Mod Comandos de voz dublado PT-BR
Jan 2, 2022 23:38:06 GMT 10
Re-Play games, lordsaddlertm, and 3 more like this
Post by hater20 on Jan 2, 2022 23:38:06 GMT 10
Resolvi criar este mod para termos um gostinho de como seria Resident Evil 5 dublado em português. Mais especificamente,
com os comandos de voz dublados em Português Brasileiro, pois sabemos que já existe a Incrível dublagem brasileira para as (Cutscenes) do jogo, feitas pela ThinkMind Productions. No entanto, os comandos de voz continuavam em Inglês.
Como as vozes que escolhi de outros jogos obviamente não foram dubladas para o RE5, tentei encaixá-las da melhor forma para que coubessem no contexto em que os comandos em Inglês estão no jogo, e quando não havia nenhuma similaridade entre as falas, eu simplesmente adicionava alguma com um contexto aleatório kkk. Foi um longo e árduo processo de mixagem fazendo cortes, aumentando/diminuindo volume, mudando a tonalidade da voz (em alguns casos somente), testando e testando. Acabei deixando as vozes com um volume um pouco mais alto do que as originais pois durante a gameplay algumas vezes não ficava claro o que falavam. Enfim, não é de se jogar fora kk.
Para este mod, substituí:
Chris RE5 = Ethan RE8
Wesker RE5 = Chris RE8
Sheva RE5 = Raze Valorant
Jill RE5 = Tracer Overwatch
Jill SFX(gemidos) = Daniela RE8
Barry RE5 = Breach Valorant
Josh RE5 = Phoenix Valorant
Excella = Sombra Overwatch
Rebecca = Mei Overwatch
Majini feminina = Daniela RE8
Este mod substitui os comandos de voz em inglês tais como: "come on!", "Wait", "Thanks", "Go!"
e vários outros comandos que são possíveis de serem ultilizados através da opção "speeches" que se encontra no mod "MML"
criado pelo Maluc. para baixá-lo consulte o guia "RE:5 4 Player Mercenaries And No Mercy + GFWL Fix" criado pelo Ky.
Ou também pode usar os comandos pelo mod "Vocalizer" criado pelo Wesky
Processo do mod:
Chris - Pronto
Sheva - Pronto
Jill - Pronto
Wesker - Pronto
Barry - Pronto
Josh - Pronto
Rebecca - Pronto
Excella - Pronto
Majini Feminina - Pronto
MOD finalizado com sucesso. Espero que se divirtam
DOWNLOAD
Agradecimentos à:
Wesky pela ferramenta MTSoundTool
FluffyQuack pela ferramenta ARC Tool
(Este mod é desenvolvido para a versão Gold Edition)
