Has anyone found and/or extracted the font files used by this game? I really like the look of the fonts used for subtitling, menus, item descriptions, etc. An example of the specific font(s) I'm looking for is below. I've done some searching and it seems like the font is custom but nobody has posted the files yet, which I'm sure are somewhere in the game files. Can anyone help me out? Thanks!
Sorry to double-post in this thread, but I just discovered that this may be a font used commonly in modern Japanese games as it seems to appear in both Tetris 99 and Pokemon Sword and Shield.
Here it is in the battle text of Sword and Shield. The font weight and spacing might be slightly different but it seems to be the same font.
And here it is in Tetris 99. They seem to use the same weight of the font as in Pokemon Sword and Shield for the descriptions of the various modes in the game.
Could these be used to somehow track the font down? If it's a font created by a Japanese foundry, that might be why it's hard to find, seeing as those don't seem to come up much on font identifiers like Fontsquirrel or LikeFont.
I think I finally found it! It's UD Kakugo from Fontworks!
The font seems hard to find in all of its styles though. Adobe Fonts has a couple, but perhaps there's a collection out there? Well, it doesn't matter as much. I finally know what the font is, at least!